Im Bereich der heutigen Kirche wird der Sitz der Adelsfamilie von Hosenbach vermutet. Hildebert, auch Hildebrecht genannt und Mechthild gelten als ihre Eltern.
Nach der in der Ortsgeschichte vertretenen Forschung ist Niederhosenbach der wahrscheinliche Geburtsort Hildegards. Hier soll sie ihre frühen Kinderjahre verbracht haben. Ein gesicherter Nachweis ihres Geburtsortes liegt nicht vor. Die örtliche Überlieferung und die Forschung zur Familie von Hosenbach bilden die Grundlage für diese Zuordnung.

Hildegard wurde 1098 geboren. Im Alter von acht Jahren kam sie in die Obhut Juttas von Sponheim. 1112 zog sie gemeinsam mit Jutta in die Klause am Kloster Disibodenberg.

Hildegard lebte bis 1179. Ihre Schriften und ihre Musik beschäftigen Menschen bis heute; die katholische Kirche verehrt sie als Kirchenlehrerin.

Hildegard beschäftigte sich mit Glauben und Weltverständnis ebenso wie mit Natur und Musik. Ihre Schriften und Kompositionen wirken über ihre Zeit hinaus. Als Mystikerin und Visionärin brachte sie ihre religiösen Erfahrungen in Wort und Bild zum Ausdruck.

Zu ihren bekanntesten Werken gehört der „Liber Scivias“, dessen Titel als „Wisse die Wege“ übersetzt wird. Ein Faksimile dieses Werkes ist in der evangelischen Kirche von Niederhosenbach zu sehen und eröffnet einen Zugang zu ihrer Gedankenwelt.